Dolaylama, tek bir sözcükle ifade edilebilecek bir kavramı birden fazla sözcükle anlatma yöntemidir. Bu anlatım tarzı, dilin daha etkili ve zengin kullanılmasını sağlar. İşte bazı dolaylama örnekleri:
-
Yavru vatan → Kıbrıs
-
Dünyanın tepesi → Everest
-
Kara kıta → Afrika
-
Altın boynuz → Haliç
-
Kızıl gezegen → Mars
-
Yedi tepeli şehir → İstanbul
-
Türkiye’nin kalbi → Ankara
-
Ege’nin İncisi → İzmir
-
Ulu önder → Atatürk
-
Beyaz altın → Pamuk
-
Ormanlar kralı → Aslan
Bu örneklerde görüldüğü gibi, dolaylama genellikle isim tamlaması şeklinde gerçekleşir ve anlatımı daha zengin ve çarpıcı kılar.