Jean de La Fontaine, Fransız edebiyatının önemli şairlerinden biridir. Fables adlı eseri, Fransız edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri olarak kabul edilir. La Fontaine, 8 Temmuz 1621’de Château-Thierry, Fransa’da doğdu ve 13 Nisan 1695’te Paris’te vefat etti. Fables, hayvan kahramanlarının yer aldığı öğretici masalları içerir ve Fransız edebiyatının en önemli eserlerinden biridir.
Ezop (Yunanca: Aisopos), Eski Yunan edebiyatının ünlü masalcısıdır. Kahramanları hayvanlar olan masallarıyla büyük ün kazanmıştır. Ezop’un yaşamı hakkında kesin bilgiler yoktur. Bazı söylentilere göre Antik Trakya’da doğmuş, köle olarak yaşamış, azat edildikten sonra birçok yolculuk yapmış ve Delphoi’ye yaptığı yolculuk sırasında bir cinayete kurban gitmiştir. Ezop’un öykülerinde hayvanlar konuşur ve insanlar gibi davranır. Bu öyküler, yaşama ilişkin öğütleri ve dersleri içerir. Ezop’un masalları, İÖ 300 dolaylarında derlenerek yazıya geçirilmiştir. “Tilki ile Üzümler” ve “Çoban ile Kurt” gibi öyküler en ünlülerindendir. Ezop’un masalları, daha sonra Fransız yazar Jean de la Fontaine’in fabllarına esin kaynağı olmuştur.
Her iki yazar da kendi dönemlerinde önemli eserler vermiş ve masallarıyla insanlara öğütler sunmuşlardır.
