Orhun Kitabeleri, Göktürkler tarafından yazılmış ve Türk dili, tarihi ve kültürü hakkında önemli bilgiler içeren eski Türkçe yazıtlardır. Orhun Kitabelerinde geçen ifade, Türklerin eski inancında yer alan Tanrı ve insan kavramlarını yansıtmaktadır. Türkler, Tanrı’yı (Tengri) yaratıcı, koruyucu ve ebedi olarak görürken, insanları ise ölümlü ve Tanrı’ya bağlı olarak kabul ederlerdi. Bu inanç, İslam inancıyla da bazı benzerlikler taşımaktadır. İslam inancında da Allah, yaratıcı, koruyucu ve ebedi olarak tanımlanırken, insanlar ise ölümlü ve Allah’a kulluk etmekle yükümlü olarak görülürler. Her iki inançta da insanların öldükten sonra ahirette hesap verecekleri ve Tanrı’nın adaletine göre cennet veya cehenneme gidecekleri düşünülür. Bu açıdan bakıldığında, Orhun Kitabelerinde geçen ifadenin İslam inancıyla benzerliği vardır diyebiliriz.
