“Ağaca balta vurmuşlar ‘sapı bedenimden’ demiş” atasözü, bir insanın yakını olarak gördüğü ve değer verdiği bir kişiden gelen kötülüğün, karşılık verilemeyeceği kadar ağır olduğunu anlatır. Bu atasözü, genellikle, bizim için önemli olan ve emek verdiğimiz insanlardan beklenmedik bir kötülük gördüğümüzde, bu durumun bize ne kadar ağır geldiğini ve ne kadar zor olduğunu ifade eder. Aynı zamanda, kendi yetiştirdiğimiz veya emek verdiğimiz insanlardan gelen kötülüğün, yapılan iyiliğin değerini bilmeyen yakınlarımızdan geldiğinde, bu durumun insanı daha da üzeceğini vurgular.
