“Ağustosun yarısı yaz, yarısı kıştır” atasözü, Ağustos ayının ortalarında yaz sıcaklarının azalıp serinliğin başladığını ifade eder. Bu, mevsim geçişlerinin belirgin olduğu bir dönemi tanımlar ve Ağustos ayının ikinci yarısında hava sıcaklıklarının düşmeye başlayarak sonbaharın yaklaştığını anlatır. Yani, bu dönemde yazın sıcak günleri azalır ve yerini daha serin, kışa doğru giden bir havaya bırakır.