“Öküz öldü ortaklık bozuldu” atasözü, ortaklık veya dostluk ilişkilerinin genellikle karşılıklı çıkarlar üzerine kurulduğunu ve bu çıkarların ortadan kalkmasıyla ilişkilerin de sona ereceğini ifade eder. Atasözü, iki taraf arasındaki yakınlığın dayandığı sebebin yok olduğu zaman, bu yakınlığın da çözüleceğini vurgular. Yani, birlikte iş yapan kişiler arasındaki yakınlaşmayı sağlayan sebep ortadan kalkınca, ortaklık bozulur ve taraflar birbirinden ayrılır. Bu, ilişkilerin bazen yalnızca ortak çıkarlar doğrultusunda sürdürüldüğünü ve bu çıkarların kaybolmasıyla ilişkinin de sona erebileceğini gösterir.