“Edebiyat yapmak” deyimi, genellikle bir konuda gereğinden fazla detaylı ve süslü bir şekilde konuşmak veya yazmak anlamında kullanılır. Bu deyim, bir şeyin gereksiz yere karmaşıklaştırılması, abartılması veya estetik kaygılarla aşırı detaylandırılması anlamına gelir.
Örneğin, bir kişi bir durumu ya da olayı anlatırken gereğinden fazla süslü ve uzun bir anlatım tarzı benimserse, bu kişiye “edebiyat yapıyorsun” denebilir. Bu, anlatımın fazla ayrıntılı ve etkileyici bir şekilde yapıldığını, bazen de olayın özünden uzaklaşıldığını ima eder. Kısacası, “edebiyat yapmak” deyimi, bir konunun gereğinden fazla süslenmesi veya abartılması anlamına gelir.