Durağan kelimesi, Türkçe’de farklı anlamlara gelebilen bir sözcüktür. TDK’ye göre durağan kelimesinin anlamları şunlardır:
-
Yerini değiştirmeyen, yerli, hareketsiz, sabit
-
Etkin olmayan, gelişmemiş
Örneğin, “Sessizce gezinecek çevresinde, durağan bir yıldız gibi gökle birlikte dönecek o.” cümlesinde durağan kelimesi ikinci anlamda kullanılmıştır.
Durağan kelimesi ayrıca Sinop iline bağlı ilçelerden biri olan Durağan’ın adını da almıştır.
Durağan kelimesinin kökeni ise Arapça “dur” (durmak) ve “gan” (ganimet) kelimelerinden gelmektedir. Bu da durağanın yerini değiştirmeyen veya etkin olmayan bir şey olduğunu ifade etmektedir.