Bu deyim, dostluk ve düşmanlık hakkında bir değerlendirme yapar. “Dost bin ise azdır” ifadesi, gerçek dostlukların nadir olduğunu ve bin dostunuz olsa bile bu sayının az olduğunu belirtir. Çünkü gerçek dostlar, zor zamanlarınızda size yardımcı olacak ve sizi destekleyecektir.
Öte yandan, “düşman bir ise çoktur” ifadesi, tek bir düşmanın bile fazla olduğunu belirtir. Çünkü düşmanlar, hayatınızı zorlaştırabilir ve huzurunuzu bozabilir. Bu nedenle, bu deyim genellikle dostlukların değerini vurgulamak ve düşmanlıklardan kaçınmanın önemini belirtmek için kullanılır.