Vav-ı atıf, Arapça veya Farsça iki kelimeyi birbirine bağlamak için kullanılan bir yapıdır. Bu harf, ilk kelimenin son harfi konsonantla bitmiş ise bu harfi “ü” gibi okunur. Örneğin, “ilim ve irfan” (ilim ü irfan) gibi. Eğer ilk kelimenin son harfi bir ünlü ile bitmiş ise, iki kelimeyi birbirine bağlayan “vav” harfi ortada –Farsça kaidesine göre– “vü” okunur: “Kaza ve kader” (kaza vü kader). Fakat Arapçada ‘ve’ olduğu gibi okunur. Bu yapı, iki kelime arasında bir bağlantı kurarak, zikredilen hükümde müştereklik sağlar.
