“Naçar” kelimesi Farsça kökenli bir kelime olup Türkçede genellikle iki anlamda kullanılır:
-
Çaresi olmayan, çaresiz
-
Zavallı, düşkün
Ayrıca, “naçar” kelimesi fiil soylu sözcüklerin önüne getirildiğinde “zorunlu olarak” anlamına gelir. Örneğin, “naçar kabul ettim” cümlesi, “başka bir çarem olmadığı için kabul etmek zorunda kaldım” anlamına gelir.