Mutedil, Türkçe’de “ılımlı, itidalli” anlamına gelir. Bir kişinin düşünce ve davranışlarında aşırılığa kaçmadan, ölçülü ve ılımlı olması durumunda kullanılır. Örneğin, “O, tarafsızlığın mutedil duygularından ziyade taraftarlığın şiddetli hırslarından zevk alırdı” şeklinde bir cümlede kullanılabilir.
Bu kelime, Arapça kökenlidir ve orta halde, orta kararda olan, îtidalli, orta, vasat, mülayim anlamına gelir. Mutedil, ılımlı ve dengeli bir tavır sergileyen kişileri tanımlamak için kullanılan bir terimdir.