Banım kelimesinin anlamı, Türkçe’de farklı şekillerde tanımlanabilir. Bunlardan bazıları şunlardır:
-
Banım, bir lokmalık ekmek veya yemek parçası anlamına gelir.
-
Banım, sulu yemek veya sulu katık anlamına gelir.
-
Banım, sütün kaymağı anlamına gelir.
-
Banım, yudum anlamına gelir.
-
Banım, az kalmış yemek anlamına gelir.
-
Banım, yaylada yapılan evler veya çiftlik anlamına gelir.
-
Banım, yulara takılan ip veya zincir anlamına gelir.
Banım kelimesinin kökeni ise belirsizdir. Bazı kaynaklara göre Farsça “çalpır” kelimesinden gelmektedir. Bu kelime, “çalp” (yumurta) ve “ır” (su) kelimelerinin birleşiminden oluşur ve “yumurtalı su” anlamına gelir. Bazı kaynaklara göre ise Türkçe “çıl” (sıcak) ve “bır” (bırakmak) kelimelerinin birleşiminden oluşur ve “sıcak bırakmak” anlamına gelir.
