Avurtlak kelimesinin anlamı, kaynağına ve kullanımına göre değişebilir. İşte bazı olası anlamları:
-
Avurtlak, kemiriciler (Rodentia) takımından, Güneydoğu Anadolu ve Kafkaslarda yaşayan altın sarısı renkli bir memeli türüdür. Latince adı Mesocricetus auratus olan bu hayvan, evcil olarak da beslenebilir.
-
Avurtlak, avurdu yumru, sarkık olan insan veya hayvan anlamına gelir.
-
Avurtlak, başak tutmak üzere olan ekin anlamına gelir.
-
Avurtlak, yanağı büyük olan, büyük ağızlı veya giysisi uygun gelmeyip kabarık kalan insan anlamına gelir.
-
Avurtlak, aynı zamanda avırtlak kelimesinin bir söyleniş şekli olup, avırtlak kelimesinin anlamlarını da taşır. Avırtlak ise şunları ifade eder:
-
Büyülenmek, çalım satmak, yüksekten atmak veya övünmek anlamına gelir.
-
Bir şeyi yere çarparak parçalamak veya kırıp dökmek anlamına gelir.