“Hamama giren terler” atasözü, bir işe girişen veya bir şey yapmaya karar veren kişinin, o işin zorluklarına ve gerekliliklerine katlanmak zorunda olduğunu ifade eder. Bu, kişinin belirli bir işi yapmaya karar vermişse, o işin getirdiği zorluklar ve çaba da kişi için kaçınılmaz olduğu anlamına gelir. Yani, bir işe başlarken veya önemli bir karar alırken karşılaşılacak zorlukları ve masrafları göz önünde bulundurmak gerektiğini vurgular.
Örnek cümleler:
-
Abim araba sürmeyi öğrenmeye başladığında “hamama giren terler” diyerek ona cesaret vermeye çalıştım.
-
Yeni bir ev alan komşularımız çok yorulduklarını söyleyerek, ama buna değdi, “ne demişler hamama giren terler” dediler.
Bu atasözü, hayatta herhangi bir girişimde bulunmanın veya bir kararın sorumluluklarını ve sonuçlarını kabul etmeyi gerektirdiğini öğütler.
