Efsane ile masal arasındaki farklar şunlardır:
-
Efsane hem anlatan, hem de dinleyen tarafından genellikle gerçek olarak, masal ise hayal ürünü olarak bilinmektedir.
-
Efsanelerde gerçek veriler bulunmaktadır, masallarda tarih, kişi ya da mekan bilgisi gerçeğe dayanmamaktadır.
-
Efsaneler derinleştirilerek anlatılır, masallar sadedir.
-
Efsaneler iz bırakır, masallar bırakmaz.
-
Efsanede neden sorusu çok önemlidir, masalda neden sorusunun bir önemi yoktur.
-
Efsaneler gelenekler, dini motifler, inançlar ve hurafeler ile ilgilidir ve yerlidir. Masallar ise evrenseldir.
Efsane ile masal arasındaki benzerlikler ise şunlardır:
-
Her ikisi de anonim eserlerdir. Yani yazarları belli değildir.
-
Her ikisi de anlatı yani düzyazı türüdür. Yani olayların anlatıldığı yazılardır.
-
Her ikisinde de olağanüstü özellikler bulunabilir. Yani gerçek hayatta olmayan durumlar anlatılabilir.
