Bir ülkenin kalemle elde edilmesi ifadesi, o ülkenin savaş veya zorbalık yoluyla değil, diplomasi veya kültür yoluyla kazanılması anlamına gelmektedir. Bu ifade, genellikle bir devletin veya bir liderin barışçıl ve hoşgörülü bir tutum sergilediğini ve diğer ülkelerle iyi ilişkiler kurduğunu vurgulamak için kullanılmaktadır.
Örneğin, Fatih Sultan Mehmet’in Bosnalı Fransiskenlere verdiği ferman , onun Balkanlarda kalemle elde ettiği bir ülke olduğunu göstermektedir. Fatih Sultan Mehmet, bu fermanla Bosnalı Fransiskenlerin dinlerini, kiliselerini, mallarını ve hayatlarını koruyarak onlara güvenlik ve huzur sağlamıştır. Ayrıca onlara devletine başka Hristiyanları getirme hakkı da tanımıştır. Bu sayede Fatih Sultan Mehmet, Balkanlarda yaşayan Hristiyan halkın sempatisini kazanmış ve onları kendi yanına çekmeye çalışmıştır.