İnşirah Suresi, inananlar için bir umut, mutluluk ve teselli mesajı verir. Allah’ın kullarına olan merhametinin ve lütfunun, Müslümanların dinlerine karşı görevlerinin bir görüntüsünü sergiler. Sure aynı zamanda şükretmenin ve Allah’ın insanlığa bahşettiği nimetleri kabul etmenin önemini vurgular. Bu sure, Mekke döneminde inmiştir ve 8 âyettir. İşte İnşirah Suresi’nin Arapça okunuşu ve Türkçe anlamı:
Arapça Okunuş:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
1- اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
2- وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
3- اَلَّذ۪ٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
4- وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۜ
5- فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
6- اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۜ
7- فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
8- وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
Türkçe Anlamı:
-
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
-
Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
-
Belini büken yükünü senden alıp atmadık mı?
-
Senin şânını ve ününü yüceltmedik mi?
-
Elbette zorluğun yanında bir kolaylık vardır. Gerçekten, zorlukla beraber bir kolaylık daha vardır.
-
Boş kaldın mı hemen (başka) işe koyul ve yalnız Rabbine yönel.
Bu sure, Hz. Peygamber’e ve müslümanlara teselli ve ümit vermektedir. Zorluklarla başa çıkmak için sabır ve şükür öğütlenirken, Allah’ın merhameti ve lütfu hatırlatılmaktadır.
