Bu beyitte kullanılan düzeltme işaretlerinin işlevini söyleyiniz. Düzeltme işareti kullanılan kelimelerin bugünkü yazımında değişiklik olup olmadığını Türk Dil Kurumunun “Yazım Kılavuzu”ndan kontrol ediniz.

Question

“Eyvâh!. Ne yer, ne yâr kaldı,

Gönlüm dolu âh u zâr kaldı.”

Bu beyitte kullanılan düzeltme işaretlerinin işlevini söyleyiniz. Düzeltme işareti kullanılan kelimelerin bugünkü yazımında değişiklik olup olmadığını Türk Dil Kurumunun “Yazım Kılavuzu”ndan kontrol ediniz.

Answer 1

Beyitte kullanılan düzeltme işaretlerinin işlevini ve bu kelimelerin bugünkü yazımında değişiklik olup olmadığını inceleyelim.

Beyit: “Eyvâh! Ne yer, ne yâr kaldı, Gönlüm dolu âh u zâr kaldı.”

Düzeltme işareti kullanılan kelimeler:

1. Eyvâh
2. Yâr
3. Âh
4. Zâr

Düzeltme İşaretlerinin İşlevi

Düzeltme işareti (^) Türkçede birkaç önemli işlevi vardır:

1. Ses Uzatma: Düzeltme işareti bazı kelimelerde harfin uzatılarak okunmasını sağlar.
2. Karıştırmayı Önleme: Aynı yazılışta olup farklı anlamlarda olan kelimeleri ayırt etmek için kullanılır.
3. Türkçede Olmayan Ünlü Sesleri Göstermek: Türkçede bulunmayan bazı Arapça ve Farsça kökenli kelimelerdeki ünlü seslerin telaffuzunu göstermek için kullanılır.

Kelimelerin Bugünkü Yazımı

Türk Dil Kurumunun (TDK) "Yazım Kılavuzu"na göre bu kelimelerin bugünkü yazımında değişiklik olup olmadığını kontrol edelim:

1. Eyvâh:
   • Bugünkü yazımı: Eyvah
   • Düzeltme işareti kullanılmaz.
2. Yâr:
   • Bugünkü yazımı: Yar
   • Düzeltme işareti kullanılmaz.
3. Âh:
   • Bugünkü yazımı: Ah
   • Düzeltme işareti kullanılmaz.
4. Zâr:
   • Bugünkü yazımı: Zar
   • Düzeltme işareti kullanılmaz.

Sonuç

Günümüzde Türk Dil Kurumu'nun "Yazım Kılavuzu"na göre bu kelimeler düzeltme işareti kullanılmadan yazılmaktadır:

• Eyvah
• Yar
• Ah
• Zar

Bu değişiklikler, Türkçede düzeltme işaretinin kullanımının daha sınırlı hale geldiğini ve sadeleşmeye gidildiğini göstermektedir.