Bu sorunun cevabı E şıkkıdır. İslamiyet 7. yüzyılda doğduğunda, A şıkkında belirtilen Sami-İran terkibi (bölgedeki Sasani İmparatorluğu ve Bizans'ın doğu toprakları), B şıkkındaki Anadolu'dan İtalya'ya uzanan dünya (Bizans veya Doğu Roma İmparatorluğu), C şıkkındaki Hindistan bölgesi (Hindu ve Budist krallıklar) ve D şıkkındaki Çin ve Uzak Doğu dünyası (Sui ve Tang Hanedanları) zaten var olan büyük ve köklü medeniyet havzalarıydı.
E şıkkında yer alan "Sahra altı Afrika geleneklerinin oluşturduğu dünya" ise, o dönemde bu listedeki diğer seçenekler gibi (Roma, Pers, Hint, Çin) merkezi, geniş topraklara yayılmış ve yerleşik yazılı kültüre sahip bir 'medeniyet havzası' olarak tanımlanmıyordu. Elbette o bölgelerde de pek çok kültür ve gelenek mevcuttu ancak sorunun bağlamı, İslam'ın doğuşunda komşu olduğu veya etkileşime girdiği büyük klasik medeniyetlerdir.
