“Ağacı kurt, insanı dert yer” atasözü, tıpkı kurtların ağaçları içten içe yiyip çürütmesi gibi, insanların da dert ve üzüntüler tarafından içten içe yıpranabileceğini ve zayıflayabileceğini anlatır. Sağlam görünüşlü bir ağacın ansızın kuruyup yıkılması gibi, dışarıdan sağlıklı görünen bir insanın da derin sıkıntılar yüzünden birdenbire çökebileceğini vurgular. Bu atasözü, insanların yaşadıkları sıkıntıların ve kederlerin, maddi durumlar gibi dış etkenlerden daha fazla etkileyebileceğini ve ciddi problemlere yol açabileceğini belirtir.