“Akılsız kasabın gerisine kaçar masadı” atasözü, beceriksiz veya düşüncesiz bir kişinin, eline geçen fırsatları değerlendiremeyeceğini ve hatta bu fırsatların ona zarar verebileceğini ifade eder. Burada “masat”, kasapların bıçak bilemek için kullandıkları çelik bir alettir. Atasözü, kafası çalışmayan bir kişinin, elindeki fırsatları kullanmak bir yana, onların kendi zararına işlemesine yol açabileceğini vurgular. Yani, akıllıca hareket etmeyen kişiler, kendilerine sunulan imkanları sadece kaçırmakla kalmaz, aynı zamanda bu imkanlar yüzünden zarar da görebilir.