“Altın yere düşmekle pul olmaz” atasözü, değerli bir kişinin veya şeyin, geçici bir olumsuzlukla ya da zor bir durumla karşılaşsa bile asıl değerini yitirmediğini ifade eder. Bu atasözü, insanın değerinin bulunduğu makam, mevki veya sosyal statü ile değil, kişiliği ve erdemleri ile ölçülmesi gerektiğini vurgular. Yani, yetenekli, dürüst ve değerli bir kişi yüksek bir yerden düşse bile, değerinden bir şey kaybetmez. Bu, gerçek değerin dış koşullardan etkilenmeyeceğini ve kalıcı olduğunu anlatır.