“Aman dayı ölüyorum, valla yeğen sen bilirsin” deyimi, bir kişinin başka birine karşı sorumluluk almak istemediğinde veya bir durumla ilgilenmek istemediğinde kullandığı bir ifadedir. Bu deyim, bir kişinin başkasına, “Bu senin sorunun, sen ne yaparsan yap” anlamında bir mesaj vermek için kullanılır. Genellikle, bir kişi yardım istediğinde ve diğer kişi yardım etmek istemediğinde, bu durumu belirtmek için kullanılır. Bu deyim, Türkçe ’de sorumluluk almak istemeyen kişilerin kullandığı yaygın bir ifadedir.