“Aman diyene kılıç kalkmaz” atasözü, bir kişinin teslim olduğunu belirtmesi ve merhamet talep etmesi durumunda, ona zarar vermenin veya kötülük yapmanın mertliğe ve insanlığa sığmayan bir davranış olduğunu ifade eder. Bu atasözü, güçlü olanın, kendisine teslim olan güçsüz kişiye karşı merhametli ve adaletli davranması gerektiğini vurgular. Yani, bir kişi aman dilediğinde, ona zarar vermek yerine, onu affetmek ve korumak daha onurlu bir harekettir.