“Ana kızına taht kurar, kız bahtı kocadan arar” atasözü, bir annenin kızı için her türlü hazırlığı yapabileceğini, ancak kızın mutluluğunun ve kaderinin, evlendikten sonra büyük ölçüde eşi tarafından belirleneceğini ifade eder. Bu atasözü, bir kadının hayatındaki erkeğin, yani kocasının, onun yaşam kalitesi ve mutluluğu üzerinde büyük bir etkisi olabileceğini vurgular. Ancak, bu durum kadının kendi güçlerinde, kararlarında ve emeklerinde bahtını araması gerektiğini de hatırlatır. Yani, bir kadının kendi bağımsızlığını ve gücünü koruması, kendi mutluluğunu sadece başkasına bağlamaması gerektiği anlamına gelir.
