“Arpa samanıyla, kömür dumanıyla” atasözü, yararlanılan nesneleri eksiklikleriyle birlikte kabullenmek gerektiğini ifade eder. Bu, herhangi bir şeyden faydalanırken onun olumsuz yönlerini veya eksikliklerini de göze almak ve kabul etmek gerektiği anlamına gelir. Ayrıca, bu atasözü değersiz şeylerin sonuç getirmediğini belirtir. Yani, arpa samanının ve kömür dumanının pek bir değeri olmadığı gibi, değersiz şeylerden de önemli bir sonuç beklenmemesi gerektiğini vurgular.
