Girift, Farsça kökenli bir kelimedir. TDK sözlüğüne göre giriftin anlamı şöyledir: Birbirinin içine girip karışmış, girişik, çapraşık. Örneğin, girift bir sorun, girift bir yazı, girift bir çalgı gibi. Girift kelimesinin İngilizce karşılığı ise intricate, involved veya interlaced gibi sıfatlardır.