Pestenkerani, Türkçe’de “en kötüsünü yapana yakışan” anlamına gelir. Bu kelime, Farsça “pastānkārānī” kelimesinden alıntıdır. Ayrıca, sıfat olarak kullanılır ve teklifsiz konuşmalarda “saçma” anlamında kullanılır. Örneğin:
“Ne yazık ki böyle yüksek istidatlar birtakım pestenkerani şarkılar, çiftetelliler arasında ziyan, sefil olup gidiyor.” - Osman Cemal Kaygılı
Bu kelime, Türkçe konuşan kişilerde merak uyandırabilir ve dilin erozyona uğramaması için yabancı kelimeleri Türkçeleştirmek amacıyla kullanılır.