Atasözünün anlamı:
"Şimşek çakmadan gök gürlemez" atasözü, her olayın bir sebebi olduğunu ve bir sonucun meydana gelmesi için önce bir nedenin gerçekleşmesi gerektiğini ifade eder. Anlamı şu şekildedir:
-
"Şimşek çakmadan": Bir olayın veya durumun meydana gelmesi, burada şimşeğin çakması gibi bir başlangıç noktasıdır.
-
"Gök gürlemez": Bu olayın sonucunda ortaya çıkan etki veya durum, burada gök gürlemesi gibi bir sonuçtur.
Bu atasözü, her sonucun arkasında bir neden olduğunu ve olayların bir sıra dahilinde geliştiğini anlatır. Başka bir deyişle, bir olay veya durumun sonucu olan etkiler, mutlaka öncesinde gerçekleşen bir nedenin sonucudur. Her şeyin bir sebep-sonuç ilişkisi içinde olduğunu ve hiçbir şeyin durduk yere gerçekleşmeyeceğini vurgular.
Atasözü nedir?
Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte sözlere atasözü denir.
Atasözleri, anlam özellikleri açısından üç bölümde ele alınır:
-
Gerçek Anlamlı Atasözleri: Tüm sözcüklerin gerçek anlamında kullanıldığı sözlerdir, mecazlı bir ifadeye yer verilmez. Çok konuşan çok yanılır. İnsanın canı acıyan yerindedir
-
Mecaz Anlamlı Atasözleri: Sözcüklerden en az birinin gerçek anlamı dışında kullanıldığı sözlerdir. Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Rüzgar eken fırtına biçer (Rüzgar ve fırtına mecaz anlam taşımaktadır.)
-
Hem Gerçek hem Mecaz Anlamlı Atasözleri: İki anlama da gelebilecek şekilde kullanılan sözlerdir. Hamama giren terler. Mal canın yongasıdır. Ağaç yaş iken eğilir.
