Atasözünün anlamı:
"Taşı ısıramayanın öpmesi gerekir" atasözü, bir durumu veya kişiyi yenemeyen veya ona karşı koyamayanların, o durumu veya kişiyi kabullenmesi veya onunla iyi geçinmesi gerektiği anlamına gelir.
Daha basit bir ifadeyle:
-
Güçlü olana boyun eğmek: Kendinden daha güçlü bir kişi veya duruma karşı koyamayan kişinin, bu duruma uyum sağlaması gerektiği anlamına gelir.
-
Kabullenmek: Bir durumu değiştirme gücünün olmadığını anlayan kişinin, o durumu olduğu gibi kabul etmesi gerektiği anlamına gelir.
-
Barışmak: Bir çatışmanın veya anlaşmazlığın çözülemeyeceğini anlayan tarafın, diğer taraf ile barışması gerektiği anlamına gelir.
Örnekler:
-
İş hayatında: Patronuna karşı gelemeyen bir çalışan, patronunun dediklerini yapmak zorunda kalabilir.
-
Sosyal ilişkilerde: Kendinden daha güçlü bir arkadaş grubuna dahil olmak isteyen bir kişi, o grubun kurallarına uymak zorunda kalabilir.
-
Siyasette: Küçük bir siyasi partinin büyük bir siyasi partinin politikalarına karşı koyamaması durumunda, küçük partinin büyük partinin politikalarını kabul etmesi gerekebilir.
Bu atasözünün bize verdiği mesajlar:
-
Gerçekçi olmak: Her zaman istediğimiz her şeyi elde edemeyiz. Bazen durumları olduğu gibi kabul etmek zorundayız.
-
Uyum sağlamak: Farklı insanlarla ve farklı durumlarda yaşamak için uyum sağlama yeteneği önemlidir.
-
Çatışmalardan kaçınmak: Gereksiz çatışmalardan kaçınmak, huzurlu bir yaşam sürmemizi sağlar.
Kısacası, bu atasözü, hayatın her alanında karşılaşabileceğimiz güçlükler karşısında nasıl davranmamız gerektiği konusunda bize bir yol gösterir. Kendimizden daha güçlü olanlara karşı gelmenin her zaman mümkün olmadığını ve bazen de boyun eğmenin daha doğru bir seçenek olabileceğini hatırlatır.
Atasözü nedir?
Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte sözlere atasözü denir.
Atasözleri, anlam özellikleri açısından üç bölümde ele alınır:
-
Gerçek Anlamlı Atasözleri: Tüm sözcüklerin gerçek anlamında kullanıldığı sözlerdir, mecazlı bir ifadeye yer verilmez. Çok konuşan çok yanılır. İnsanın canı acıyan yerindedir
-
Mecaz Anlamlı Atasözleri: Sözcüklerden en az birinin gerçek anlamı dışında kullanıldığı sözlerdir. Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Rüzgar eken fırtına biçer (Rüzgar ve fırtına mecaz anlam taşımaktadır.)
-
Hem Gerçek hem Mecaz Anlamlı Atasözleri: İki anlama da gelebilecek şekilde kullanılan sözlerdir. Hamama giren terler. Mal canın yongasıdır. Ağaç yaş iken eğilir.
