“Yola yoğurt dökmüş var mı?” atasözünün anlamı, boş yere malını tüketip savurganlık yapan kişilerin çok az olduğunu belirtir. Bu atasözü, yolculuğa çıkanların ardından su dökmek gibi bir gelenekten esinlenmiştir. Su döken kişi çoktur ancak yoğurt döken görülmez. Çünkü aklı olan kimse, değerli bir şeyi boşa harcamaz.
Bu atasözü, hayatta başarılı olmak için öğrenmenin, deneyimlemenin ve örnek almanın önemini vurgular. Herhangi bir hedefe ulaşmak isteyen kişiler, önceden yapılan doğru işlemlere dikkat ederek, kendi hatalarını en aza indirebilirler ve başarıya daha kolay bir şekilde ulaşabilirler.
Atasözü nedir?
Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte sözlere atasözü denir.
Atasözleri, anlam özellikleri açısından üç bölümde ele alınır:
-
Gerçek Anlamlı Atasözleri: Tüm sözcüklerin gerçek anlamında kullanıldığı sözlerdir, mecazlı bir ifadeye yer verilmez. Çok konuşan çok yanılır. İnsanın canı acıyan yerindedir
-
Mecaz Anlamlı Atasözleri: Sözcüklerden en az birinin gerçek anlamı dışında kullanıldığı sözlerdir. Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Rüzgar eken fırtına biçer (Rüzgar ve fırtına mecaz anlam taşımaktadır.)
-
Hem Gerçek hem Mecaz Anlamlı Atasözleri: İki anlama da gelebilecek şekilde kullanılan sözlerdir. Hamama giren terler. Mal canın yongasıdır. Ağaç yaş iken eğilir.
