Ya herrü ya merrü deyimi, bir işin sonunda ya tam bir başarıya ya da büyük bir zarara ve çöküşe ulaşılabileceğini, bu risk göze alınarak artık geri dönülemez bir yola girildiğini ifade etmek için kullanılır. İnsanlar bazen öyle kritik ve tehlikeli durumlarla karşılaşırlar ki ortada orta bir yol ya da kaçacak bir seçenek kalmaz. Bütün imkanlarını ortaya koyarak ya hep ya hiç mantığıyla hareket ederler ve sonucun ne olacağına razı olurlar.
Bu deyim için oldukça riskli bir karar veren birini düşünebiliriz. Atılacak bu adım ya insanı zirveye taşıyacak ya da elindeki her şeyi kaybetmesine sebep olacaktır. Günlük hayatımızda, mesela bütün sermayesini tek bir ticari yatırıma bağlayan veya hayati önem taşıyan bir sınavda her şeyi göze alarak mücadele eden biri için bu tabiri tercih ederiz. En tehlikeli veya en önemli anlarda bile pes etmeyip tüm riskleri göze alarak sonuna kadar gitme kararlılığını anlatan çok güçlü bir sözdür.
