Yan yan bakmak deyimi, bir kişiye doğrudan değil de göz ucuyla, şüpheyle, kızgınlıkla veya kıskançlıkla bakmak anlamında kullandığımız bir ifadedir. Bazen birine sinirlendiğimizde, ondan şüphelendiğimizde veya ona gücenip darıldığımızda yüzüne doğrudan bakmak istemeyiz. Böyle durumlarda başımızı o kişiye tam çevirmeden sadece gözlerimizi kaydırarak ona ters bir bakış atarız.
Bu deyimi anlamak için günlük hayatta yaşadığımız olayları düşünebiliriz. Mesela okulda bir arkadaşımız bize haksızlık yaptığında veya canımızı sıkan bir davranışta bulunduğunda, onunla o an konuşmasak bile uzaktan kızgınlığımızı belli etmek için ona yan yan bakarız. Bu bakış, karşımızdaki kişiye ondan hoşnut olmadığımızı, ona kızdığımızı ya da onun davranışlarını onaylamadığımızı sessizce anlatmanın bir yoludur. İnsanların içlerindeki öfkeyi, rahatsızlığı veya güvensizliği konuşmadan, sadece gözleriyle ve bakış açılarıyla belli etme durumunu anlatan oldukça yaygın bir sözdür.