Yeme de yanında yat deyimi, bir yemeğin veya hazırlanan bir şeyin lezzetinin, kalitesinin ya da cazibesinin o kadar üst düzeyde olduğunu anlatmak için kullanılır ki, insan onu yemeğe bile kıyamaz, sadece karşısına geçip hayranlıkla izlemek ister. Bu ifade, Türk mutfağının zenginliğini ve halkın yemek kültürüne verdiği değeri yansıtan en renkli kalıplardan biridir. Kelimeler mecazi bir abartı barındırır; çünkü yemek yenmek için yapılır ama o kadar güzeldir ki tabağı bitirmek istemez, adeta uyurken bile yanınızda taşıyıp ona bakmak istersiniz.
Günlük hayatta bu deyim sadece yemekler için değil, aynı zamanda çok beğenilen, hayranlık uyandıran nesneler, projeler veya durumlar için de sıklıkla tercih edilir. Örneğin özenle tasarlanmış çok şık bir araba, muazzam güzellikte bir kıyafet veya titizlikle hazırlanmış bir bilgisayar yazılımı karşısında duyulan hayranlık bu sözle dile getirilebilir. Bir şeyin kusursuzluğunu, göz alıcılığını ve insanda uyandırdığı sahip olma arzusunu en coşkulu şekilde ifade eden bu kalıp, estetik ve lezzet algısının zirvesini simgeler.
