Yol almak deyimi, hem gerçek hem de mecaz anlamda ilerlemek, mesafe katetmek veya bir işte gelişme göstermek anlamlarına gelir. Bu deyimi aklımızda canlandırmak için uzun bir araba yolculuğuna çıktığımızı düşünelim. Arabamızla ilerledikçe, gideceğimiz yere doğru yaklaştıkça belli bir mesafeyi geride bırakırız ve böylece yol almış oluruz. Yani fiziksel olarak bir noktadan başka bir noktaya doğru hareket edip o mesafeyi aşmak bu deyimin temel anlamıdır.
Günlük hayatımızda ise bu ifadeyi daha çok mecaz anlamıyla, yani bir işte, bir uğraşta veya kendi hedeflerimizde ilerleme kaydettiğimizi anlatmak için kullanırız. Anlatmam gerekirse, çok zor ve uzun bir dönem ödevine başladığımızı düşünelim. İlk başlarda hiçbir şey yapamamış gibi hissederiz ama araştırma yapıp sayfalarca bilgi topladıktan sonra ödevin büyük bir kısmını bitirirsek, o çalışmada epey yol almış oluruz. Aynı şekilde bir yabancı dil öğrenirken, bir enstrüman çalmaya çalışırken veya yeni bir yetenek kazanırken gösterdiğimiz gelişim ve aşama kaydetme durumu da bu deyimle ifade edilir. Bir hedef uğruna çaba gösterip o hedefe doğru adım adım yaklaşmak, olduğumuz yerde saymayıp ileriye doğru başarılı bir şekilde gitmek bu deyimin anlattığı asıl durumdur.
