"Yüreği ağzına gelmek" deyimi, bir insanın çok ani ve şiddetli bir korku, heyecan veya telaş yaşaması anlamına gelir. Bu ifade, yaşanan o büyük şok anında kalbin sanki yerinden fırlayacakmış veya boğaza kadar yükselmiş gibi hissedilmesini çok güçlü bir benzetmeyle anlatır. Genellikle beklenmedik bir tehlikeyle burun buruna gelindiğinde veya çok endişe verici bir durum aniden fark edildiğinde bu deyim kullanılır.
Örneğin, yolda yürürken bir arabanın aniden yanınızdan hızla geçmesi ya da evde sessizce otururken bir camın büyük bir gürültüyle kırılması durumunda "korkudan yüreğim ağzıma geldi" diyerek o anki aşırı panik halimizi ifade ederiz. Bu deyim, insanın kontrolünü bir anlık kaybettiği, vücudunun savunma mekanizmasının en üst seviyede tepki verdiği o sarsıcı anları betimleyen en yaygın kalıplardan biridir. Sadece korku değil, bazen çok büyük ve ani bir sevinç ya da sabırsızlıkla beklenen bir haberin açıklandığı anlardaki o yoğun heyecan için de tercih edilebilir.