"Yüreği kabarmak" deyimi, bir insanın içinde biriken duyguların artık gizlenemeyecek veya tutulamayacak kadar yoğunlaşması, dışarı taşacak hale gelmesi anlamına gelir. Bu ifade, genellikle birinin çok dertli olduğu bir anda biriken üzüntülerini anlatmak istemesi veya büyük bir heyecan, coşku ya da ağlama isteği duyması durumunda kullanılır. Bu deyimdeki "kabarmak" kelimesi, sütün kaynarken tencereden taşması gibi, duyguların da kalbe sığmayıp baskı yapmasını temsil eder.
Genellikle çok üzücü bir olaydan sonra biriken kederin dışa vurulmak istenmesi veya bir haksızlık karşısında duyulan öfkenin artması durumunda "içim kabardı, anlatmazsam rahatlayamayacağım" şeklinde dile getirilir. Ayrıca bazen çok yoğun bir özlem veya sevinç anında da insanın içi kabarabilir; yani duygular kontrol edilemez bir noktaya ulaşır. Bu deyim, insanın duygusal bir patlamanın eşiğine geldiği, o dolup taşma halini çok güzel özetler.
