"Yüreği küt küt atmak" deyimi, bir insanın çok büyük bir heyecan, korku, telaş veya aşırı bir sevinç nedeniyle kalbinin göğüs kafesine vuruyormuş gibi çok hızlı ve şiddetli çarpması anlamına gelir. Bu deyimdeki "küt küt" ifadesi, kalbin o hızlı atışının dışarıdan bile duyulacakmış gibi hissedilen sesini ve ritmini taklit eden bir yansımadır.
Genellikle beklenmedik bir durumla karşılaşıldığında veya çok önemli bir anın hemen öncesinde hissedilen bu durum, vücudun o anki duygu yoğunluğuna verdiği fiziksel bir tepkidir. Örneğin, sınav sonuçlarını bekleyen bir öğrencinin, sevdiği birini uzun zaman sonra görecek olan birinin ya da aniden korkutucu bir ses duyan birinin yaşadığı o tarif edilemez heyecan halini anlatmak için bu deyim kullanılır. İnsanın heyecandan adeta nefesinin kesildiği ve tüm dikkatinin kalbinin atışına odaklandığı o anları çok iyi ifade eder.
