Tabanları yağlamak deyimi, bir yerden hızla, gizlice veya aceleyle kaçmak anlamına gelir. Bir durumdan veya sorumluluktan kurtulmak için çabucak uzaklaşmayı ifade eder. Deyimdeki "yağlamak" fiili, ayakların daha kolay ve hızlı hareket etmesi, yani kaçışın kolaylaşması metaforunu kullanır.
Bu ifade genellikle olumsuz bir durumdan kaçınma bağlamında kullanılır. Örneğin, bir kişi istenmeyen bir toplantıdan veya zor bir görevden kurtulmak için o ortamdan hızla ayrıldığında bu deyim kullanılır.
Örnekler:
-
"Müdür odaya girince, sıkılgan misafir hemen tabanları yağladı."
-
"Kavganın çıkacağını anlayınca herkes tabanları yağlayıp mekanı terk etti."
Bu deyim, bir yerden aceleyle uzaklaşmayı, tabiri caizse sıvışmayı anlatmak için kullanılır.