Taş atmak deyiminin birden fazla anlamı vardır.
-
Bir kimseye sözle saldırmak, laf dokundurmak, imalı söz söylemek. Bu, deyimin en yaygın kullanılan anlamıdır. Birine doğrudan eleştiri yöneltmek yerine, iğneleyici veya kinayeli sözlerle onu rahatsız etmek anlamına gelir.
-
Birini kışkırtmak veya tahrik etmek. Bu anlamıyla, birinin sinirlenmesine veya tepki göstermesine neden olacak eylemlerde bulunmak demektir.
Deyimin kökeni ise, mecazi olarak birine fiili bir şekilde taş atmakla ilişkilidir. Tıpkı fiziksel bir saldırı gibi, sözle yapılan saldırı da kişiye zarar verir ve onu incitir.