Temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp koymak deyiminin anlamı nedir?

Question

<span itemprop="name">Temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp koymak deyiminin anlamı nedir?</span>

Answer 1

"Temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp koymak" deyimi, sürekli aynı konuyu tekrar tekrar gündeme getirmek, eskimiş bir meseleyi durmadan yeniden açmak anlamına gelir. Bu ifade, dinleyenleri veya muhatapları sıkacak kadar bıkkınlık veren bir tekrarlama durumunu anlatır.

Deyimin kökeni, Ramazan ayında sahur vaktini duyurmak için davul çalınmadan önce okunan "temcit" denilen duanın, her gece aynı şekilde tekrarlanmasına dayanır. Bu tekrar, zamanla bayatlamış ve usanç veren bir durumu ifade etmek için kullanılır hale gelmiştir.

Kullanım Alanları

• Güncel olmayan konular: Geçmişte yaşanmış, artık önemi kalmamış bir olayın veya tartışmanın sürekli gündeme getirilmesi.

  • Örnek: "Yıllar önce olan bir tartışmayı hâlâ temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp koyuyor, artık sıkıldım."

• Sürekli şikayet: Bir kişinin aynı şikayetini veya derdini defalarca anlatması.

  • Örnek: "Her buluşmamızda işlerindeki sorunları temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp koyuyor, başka bir konudan konuşmuyor."

Deyim, bir konunun artık güncelliğini yitirdiğini ve tekrar tekrar ele alınmasının anlamsız olduğunu vurgulamak için kullanılır.