Şeytanın ayağını kırmak deyimi, bir işin veya durumun aksilikler, engeller veya kötü şanslar olmadan, yolunda gitmesi anlamına gelir. Bu deyim, bir amaca ulaşmak için yapılan bir planın başarıyla ve sorunsuz bir şekilde tamamlanmasını ifade eder.
Anlamı ve Kullanımı
"Şeytanın ayağını kırmak", mecazi olarak kötü şansı, uğursuzluğu veya engelleri temsil eden şeytanın gücünü kırmak demektir. Bir işin "şeytanın ayağına dolanmadan" bitmesi, o işin pürüzsüz ilerlemesini anlatır.
Örnekler:
-
"Yolculuğumuz boyunca hiçbir sorun yaşamadık, şeytanın ayağını kırdık."
-
"Yeni açtığı restoran işi, şeytanın ayağını kırmış gibi ilk günden doldu."
-
"Gecikme olmadan projenin sunumunu tamamladık, neyse ki şeytanın ayağını kırdık."