"Sesini kesmek" deyimi Türkçe'de birkaç farklı anlamda kullanılır ve genellikle birini susturmak veya birinin konuşmasını engellemekle ilgilidir:
-
Susmak, konuşmayı bırakmak: Kişinin kendi isteğiyle veya bir uyarı sonucu konuşmayı bırakması, sessizleşmesi anlamına gelir.
-
Örnek: "Öğretmen konuşmaya başlayınca öğrenciler hemen sesini kesti."
-
Birini susturmak, konuşmasına engel olmak: Genellikle daha otoriter bir ifadeyle, konuşan bir kişiyi sert bir şekilde uyararak veya zorla susturmak anlamına gelir.
-
Örnek: "Şunun sesini kesin artık, başım ağrıdı!"
-
Ses çıkarmamak: Herhangi bir nedenle hiç ses çıkarmamak, sessiz kalmak durumunu ifade eder.
-
Örnek: "Korkudan sesini kesip bir köşeye sindi."
-
Herhangi bir işle uğraşamaz hale getirmek, gücünü kırmak (mecazi): Bu kullanım daha mecazi olup, birinin etkisini, gücünü veya faaliyetlerini engellemek, onu etkisiz hale getirmek anlamında da kullanılabilir.
-
Örnek: "Rakip takımın yıldız oyuncusunun sesini keserek maçı kazandılar." (Yani onun etkili oynamasını engellediler.)
Deyimin vurgusu ve tam anlamı, kullanıldığı cümlenin bağlamına göre değişiklik gösterebilir. Ancak temel olarak birinin konuşmasının veya çıkardığı sesin sonlandırılması eylemini ifade eder.
