Atasözünün anlamı:
“İşleyen demir pas tutmaz” atasözü, sürekli çalışan ve hareket halinde olan insanların hem sağlık açısından hem de güç kuvvet açısından her daim verimli olabileceğini ifade eder. Bu atasözü, çalışkan ve hareketli insanların zamanla körelmeyeceğini, becerilerini kaybetmeyeceğini ve daha parlak bir hale geleceğini vurgular. Türk Dil Kurumu’na göre bu atasözünün anlamı, “Hareketli ve çalışkan insanların her zaman dinç kalacağı” şeklinde açıklanmaktadır. Yani, düzenli ve sürekli çalışan insanlar, sağlıklı olur ve yeteneklerini kaybetmeden dinç kalabilirler.
Atasözü nedir?
Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte sözlere atasözü denir.
Atasözleri, anlam özellikleri açısından üç bölümde ele alınır:
-
Gerçek Anlamlı Atasözleri: Tüm sözcüklerin gerçek anlamında kullanıldığı sözlerdir, mecazlı bir ifadeye yer verilmez. Çok konuşan çok yanılır. İnsanın canı acıyan yerindedir
-
Mecaz Anlamlı Atasözleri: Sözcüklerden en az birinin gerçek anlamı dışında kullanıldığı sözlerdir. Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Rüzgar eken fırtına biçer (Rüzgar ve fırtına mecaz anlam taşımaktadır.)
-
Hem Gerçek hem Mecaz Anlamlı Atasözleri: İki anlama da gelebilecek şekilde kullanılan sözlerdir. Hamama giren terler. Mal canın yongasıdır. Ağaç yaş iken eğilir.
