Aça dokuz yorgan örtmüşler, yine uyuyamamış. Atasözünün anlamı nedir?

Question

<span itemprop="name">Aça dokuz yorgan örtmüşler, yine uyuyamamış. Atasözünün anlamı nedir?</span>

Answer 1

Atasözünün anlamı:

“Aça dokuz yorgan örtmüşler, yine uyuyamamış” atasözü, bir insanın temel bir ihtiyacı karşılanmadığı sürece, diğer tüm rahatlıkların ona huzur veremeyeceğini anlatır. Bu durum, özellikle açlık gibi fiziksel bir ihtiyacın giderilmesinin önemini vurgular. Atasözü, bir kişinin açken, ne kadar çok yorgan örtülürse örtülsün, yani ne kadar çok konfor sağlanırsa sağlansın, bu temel ihtiyaç giderilmeden rahat edemeyeceğini ve uyuyamayacağını ifade eder. Aynı zamanda, sorunların çözümünde doğru yöntemlerin kullanılması gerektiğini, yanlış çözümlerle sorunların üstesinden gelinemeyeceğini de simgeler.

Atasözü nedir?

Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte sözlere atasözü denir. 

Atasözleri, anlam özellikleri açısından üç bölümde ele alınır:

1. Gerçek Anlamlı Atasözleri: Tüm sözcüklerin gerçek anlamında kullanıldığı sözlerdir, mecazlı bir ifadeye yer verilmez. Çok konuşan çok yanılır. İnsanın canı acıyan yerindedir
2. Mecaz Anlamlı Atasözleri: Sözcüklerden en az birinin gerçek anlamı dışında kullanıldığı sözlerdir. Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Rüzgar eken fırtına biçer (Rüzgar ve fırtına mecaz anlam taşımaktadır.)
3. Hem Gerçek hem Mecaz Anlamlı Atasözleri: İki anlama da gelebilecek şekilde kullanılan sözlerdir. Hamama giren terler. Mal canın yongasıdır. Ağaç yaş iken eğilir.