Değirmen iki taştan, muhabbet iki baştan. Atasözünün anlamı nedir?

Question

<span itemprop="name">Değirmen iki taştan, muhabbet iki baştan. Atasözünün anlamı nedir?</span>

Answer 1

Atasözünün anlamı:

“Değirmen iki taştan, muhabbet iki baştan” atasözü, bir ilişkinin veya ortaklığın başarılı olabilmesi için her iki tarafın da katkıda bulunması gerektiğini vurgular. Tıpkı bir değirmenin iki taşla çalışması gibi, gerçek ve sağlam bir dostluk veya ortaklık da iki tarafın çabası ve katkısıyla var olabilir. Bu, tek taraflı bir çaba ile ilişkinin sürdürülemeyeceğine işaret eder. Örneğin, karı koca arasında veya iş ortakları arasında karşılıklı sevgi ve saygı bulunmalıdır. Ortak bir paydada buluşan insanlar, aralarında sevgi ve saygı bulundurduğu sürece iyi anlaşırlar ve her şeyin üstesinden gelebilirler.

Atasözü nedir?

Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte sözlere atasözü denir. 

Atasözleri, anlam özellikleri açısından üç bölümde ele alınır:

1. Gerçek Anlamlı Atasözleri: Tüm sözcüklerin gerçek anlamında kullanıldığı sözlerdir, mecazlı bir ifadeye yer verilmez. Çok konuşan çok yanılır. İnsanın canı acıyan yerindedir
2. Mecaz Anlamlı Atasözleri: Sözcüklerden en az birinin gerçek anlamı dışında kullanıldığı sözlerdir. Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Rüzgar eken fırtına biçer (Rüzgar ve fırtına mecaz anlam taşımaktadır.)
3. Hem Gerçek hem Mecaz Anlamlı Atasözleri: İki anlama da gelebilecek şekilde kullanılan sözlerdir. Hamama giren terler. Mal canın yongasıdır. Ağaç yaş iken eğilir.