“Fazla (artık) mal göz çıkarmaz” atasözü, birikmiş veya elde edilmiş olan fazla mala, fazla kaynağa sahip olmanın bir zararı olmadığını, aksine kişiye fayda sağlayabileceğini belirtir. Bu atasözü, gereksiz yere elden çıkarılmaması gereken fazla malın, ileride ihtiyaç duyulabileceğini ve değerli olabileceğini ifade eder. Örneğin, şu an için ihtiyaç duyulmayan bir eşyanın, gelecekte bir gün işe yarayabileceği ve bu nedenle elde tutulmasının akıllıca olacağı anlamına gelir. Ayrıca, malın çok olmasının kimseye zarar vermeyeceğini, hatta beklenmedik durumlarda yardımcı olabileceğini de vurgular.
Atasözü nedir?
Uzun deneme ve gözlemlere dayanılarak söylenmiş ve halka mal olmuş, öğüt verici nitelikte sözlere atasözü denir.
Atasözleri, anlam özellikleri açısından üç bölümde ele alınır:
-
Gerçek Anlamlı Atasözleri: Tüm sözcüklerin gerçek anlamında kullanıldığı sözlerdir, mecazlı bir ifadeye yer verilmez. Çok konuşan çok yanılır. İnsanın canı acıyan yerindedir
-
Mecaz Anlamlı Atasözleri: Sözcüklerden en az birinin gerçek anlamı dışında kullanıldığı sözlerdir. Acı patlıcanı kırağı çalmaz. Rüzgar eken fırtına biçer (Rüzgar ve fırtına mecaz anlam taşımaktadır.)
-
Hem Gerçek hem Mecaz Anlamlı Atasözleri: İki anlama da gelebilecek şekilde kullanılan sözlerdir. Hamama giren terler. Mal canın yongasıdır. Ağaç yaş iken eğilir.
