“Karşı çıkmak” deyimi, Türkçede iki farklı anlamda kullanılır:
-
Gelenleri karşılamak üzere yola ya da kapı önüne çıkmak.
-
İleri sürülen bir fikrin veya tutulan yolun yanlış olduğunu söylemek, düşünceye katılmamak, cephe almak.
Örneğin, birisi sürekli olarak başkalarının fikirlerine itiraz ediyorsa, “Her fikrime karşı çıkmak zorunda mısın?” şeklinde bir cümle kullanılabilir. Ya da biri evine misafir bekliyorsa, “Annemler gelecekti, biz de karşı çıkalım dedik.” gibi bir cümlede bu deyim yer alabilir.