Kılını bile kıpırdatmamak (veya oynatmamak) deyimi, Türkçede yaygın olarak kullanılan bir deyimdir. Bu deyimin anlamı şöyledir: Bir durum karşısında en küçük bir tepki bile göstermemek, ilgisiz kalmak, harekete geçmemek. Yani, kişi gözü önünde gerçekleşen bir olaya tepkisiz kalarak müdahale etmemesi, yardım etmek yerine izlemesi anlamına gelir. Örneğin, “Onca insan üstüme yürüdü ama o kılını bile kıpırdatmadı” ifadesiyle kullanılabilir. Bu deyim, dilin zenginliğini ve kültürel birikimini yansıtan önemli ifadelerden biridir.